Předmluvu ke knize napsal teoretik architektury a známý slovenský architekt profesor Štefan Šlachta visegrádských básníků o svých hlavních městech. Vzhledem k minimu textového doprovodu je dominantním jazykem knihy angličtina. Předmluva, popisky k obrázkům jsou však také ve všech čtyřech jazycích Visegrádu. Básnické texty jsou v originále a na závěr knihy v prozaickém překladu do angličtiny.